Fall 2024

Classic Fairy Tales with a Twist (Cuentos de hadas clásicos con un toque diferente) Bilingual Eng/Spa

Set of 12 titles
  • Interest Level: Grade 2 - Grade 5
  • Reading Level: Grade 2

The characters might be the same, but something is twisted. Join your favorite fairy tale characters on some new adventures. When Little Red's hoodie gets muddy, she has to improvise and wear a different one. The three bears discover stolen pizza and a broken chair. Cinderella's dad gets remarried and her new stepsiblings are not happy about having a new sister or cat. Belle, known as the gamer girl, finds out the castle in town has an arcade, she is all in. When a queen has cravings, she has no idea about the extreme consequences of stealing produce from an evil witch. When a bitter fairy casts a spell on the princess to die at age sixteen, it takes a lot of special miracles to protect the princess. The billy goats have a different idea and show a grumpy troll that you don't have to trick others to get your way. The three little pigs, Uno, Dos, and Tres, try to get Lobo to pick pancakes over pork burgers at their restaurant. When the little red hen gets in a rut with her bread making, the other animals are quick to make suggestions, but not as quick to help. When they each bring their own talents to the table, they have a much tastier time together. When Mama Goose gets a goose egg on her head, she gets a little bit confused making her bedtime stories get twisted and take new turns. When a sugar-free gingerbread boy takes off, everyone tries to catch him. Jack and his mom had to trade in their chickens when they stopped laying eggs and in a strange series of exchanges, they end up with the best kind of chicken they could ever imagine. Downloadable Teacher Notes available.

Format Your Price Add
979-8-89042-790-8
$238.90
979-8-89042-830-1
$182.90
Interest Level Grade 2 - Grade 5
Reading Level Grade 2
Age Range 7 - 10
Dewey 398.2
Lexile
ATOS Reading Level
Guided Reading Level N-P
Subjects Language Arts, Reading, Short Stories
Genres Bilingual, Nonfiction
Publisher Seahorse Publishing
Imprint Seahorse Mermaid
Copyright 2025
Number of Pages 24
Dimensions 8 x 8
Graphics Full-color illustrations
BISACS JNF052030, JUV012030, FOR026000
Rights Included WORLD
Language English, Spanish

Illustrator: Gal Weizman

Translator: Pablo de la Vega

Activities for further learning
Author/Illustrator biography
Comprehension Questions
Educational front/back matter
Full-color illustrations
Teaching guides
Full-color illustrations